Ici nous devons reqpprendre quelques mots de vocabulaire:
Le dejeuner est de l'equivalent de notre
petit-dejeuner,
Le diner ou lunch est notre dejeuner et
Le souper est notre diner...
On s'y fait, doucement...
Nous avons remarque qu'il est assez courant qu'il n'y ait pas de restauration d'entreprise ou meme dans les ecoles. Chacun doit donc preparer son lunch...
C'est assez "amusant" de voir tous les ecoliers descendrent du bus avec chacun leur petite boite a lunch:
Car rien n'est laisse au hasard: tout le monde ou presque a sa petite boite a lunch, ses petits tupperwares, etc...
Alors quand Ju a appris qu'elle aussi devait emmener son lunch... Il a fallut s'organiser! Enfin pour l'instant rien d'extraordinaire: juste prevoir de mettre
les restes de la veille dans un tupperware (merci Isa!) et... penser a l'emmener le matin! Sauf que je n'ai pas encore ma boite a lunch, ni mon super verre:
Il manque encore un peu d'ustensiles pour se fondre dans le paysage... Ca change de mon acien restaurant d'entreprise :( Mais ca a l'avantage de pouvoir
dejeuner dans l'herbe quand il fait beau comme cette semaine... On en reparlera en hiver!
-
Par Ju
Samedi 6 octobre 2007
6
06
10
2007
16:51
3
Il faut
absolument que je vous parle du Dollarama. Ce magasin est je pense connu de tous
ceux qui sont /sont venus au Québec...
Le principe est simple: aucun prix n'est affiché puisque tout est à 1$ (avant taxes bien évidemment). Tout, tout, tout.... Alors c'est sûr ce n'est pas là que l'on a acheté notre canapé, notre
lit ou notre TV. Mais par contre c'est parfait pour les bassines, beurriers, couverts en plastiques, tupperwares (pour le lunch par exemple), les éponges, etc.... Vous imaginez pour la déco kitch d'Halloween? C'est le paradis!!! On
trouve vraiment plein de choses... Ca fait assez bizarre de passer à la caisse et de ne pas voir la caissière passer les articles devant la borne pour codes barres, mais juste de les
compter!! Il existe aussi des magasins dérivés comme "l'empire du dollar" ou autres mais ce ne sont que de pâles copies car les articles sont justes pas trop chers, quelques dollars...
Bref, nous pensons savoir où acheter nos décos de Noël (car pour la 1ère fois nous aurons la place d'avoir un sapin, yeeaaaah!!)
-
Par Ju
Samedi 3 novembre 2007
6
03
11
2007
20:00
4
Il commence à faire froid... Il parait que c'est l'automne ici mais les températures frisent 0 °C le matin, on a sorti les écharpes (foulards) et
bonnets (tuques) (alors que l'on en croise encore en sandales.... sont fous!). Et nos manteaux d'hiver français nous servent ici de manteaux mi-saison.
Et voici les prévisions pour les 14 jours à venir:
Alors c'est sûr, 14 jours c'est beaucoup en prévision météo... Mais la neige ne semble plus très loin... Et les
températures négatives non plus!
-
Par Ju
Lundi 5 novembre 2007
1
05
11
2007
00:00
5
Dimanche après-midi, nous avons eu un peu de "répis": pas de peinture, plus de meuble à monter, plus d'affaires à ranger. Nous en avons profité, et comme il
faisait encore bon et beau, nous avons été nous promener dans le quartier... Nous aimons bien notre quartier: notre rue est très calme et résidentielle tandis qu'à deux pas de là (chemin
Queen-Mary, pour ceux qui connaissent) il y a plein de commerces. C'est donc très pratique, on trouve tout entre le métro et chez nous! Il y a Métro
(équivalent d'Intermarché peut-être), la pharmacie Jean Coutu (qui fera l'objet d'un prochain article), plusieurs fruiteries, plein de petits restaurants (dont un de sushis, aaaah),
nettoyeur, coiffeur, etc...
Et en nous balladant, nous avons fait une découverte bien intéressante, juste à côté de la maison:
Un magasin de jeux :) Ceux qui nous connaissent comprendront notre bonheur!!! Et peut-être que ça va faire plaisir à nos futurs visiteurs, hein??
Dans un tout autre registre, un autre magasin plait énormément à Ju:
Un "magasin-fabrique" de bagels (dans le lien vous verez que Montréal est une bonne place pour manger des
bagels).... miam miam miam... C'est un délice! Et l'odeur quand ils sont tous chauds et qu'on les achète... re-aaaah. Bref.
Nous ne sommes vraiment pas loin de l'oratoire St-Joseph:
Il va falloir qu'on aille le visiter, c'est quand même la plus grande église du Canada....
-
Par Ju
Mercredi 7 novembre 2007
3
07
11
2007
01:17
7
Hier soir nous avons été à notre premier "5 à 7". C'est une sortie entre collègues de boulot, de 17 à 19h, a priori. Nous sommes
sortis avec les collègues de boulot de Mat, ce qui a donc permis à Ju de les rencontrer... Nous avions rendez-vous "au vieux Dublin" (petit clin d'oeil à
certains irlandais....!), en centre ville. C'est une place très agréable, où nous avons pu boire des bières et manger des hamburgers (repas très typique vous noterez...). Nous avons
passé une très bonne soirée, si ce n'est que la serveuse n'était pas très agréable (on a hésité à laisser un tip...).
Et ce soir nous avons reçu nos premiers invités: Isa, Mario, Emmanuelle et Catherine.... Ben oui, maintenant que nous sommes bien installés, nous allons recevoir :). Nous avons également
passé une très bonne soirée, autour d'un bon repas.... Et en dessert, Isa et Mario ont apporté un gâteau de chez Rockaberry. C'est une place assez connue ici, car il font de supers gâteaux, cheesecake, etc. Miam miam miam. Et il y a plusieurs restos dans Montréal, dont
un.... juste au coin de notre rue!! Quand on vous dit que notre quartier est sympa :)
-
Par Ju
Dimanche 11 novembre 2007
7
11
11
2007
03:42
3
Il n'y a pas que pour nous qu'il y a eut du changement ces dernières semaines... Notre chatte Vanille doit aussi se faire à sa nouvelle vie. Bon pour le moins
qu'on puisse dire c'est que ça ne lui déplait pas d'être passé d'un 37m² à un 100m²! Elle se fait des glissades plus ou moins contrôlées dans le couloir en parquet. Elle commence à découvrir le
voisinage aussi: notre voisin a un chat et des lapins, ça attise sa curiosité. On sait qu'il y a aussi une famille de ratons laveurs dans le quartier, nous pensons qu'elle les rencontrera un
jour, comme les nombreux écureuils....
Mais quand elle n'est pas dehors, savez-vous quel est son endroit préféré?
A notre grand regret, c'est notre lit:
Et comme vous pouvez le voir, sous la couette c'est bien plus sympa... Grrrr. Et bien sûr, y'a rien à faire pour la faire changer d'avis...
Enfin, notre chatte n'est pas la seule à avoir ce genre de comportement, le collocataire d'Olivier semble avoir le même vice ;)
C'est vraiment trop dur la vie de chat...
-
Par Ju
Mardi 13 novembre 2007
2
13
11
2007
02:27
4
Pas d'article ce soir, je lis!!!!
A demain...
-
Par Ju
Vendredi 16 novembre 2007
5
16
11
2007
02:06
4
Bon ok, le jeu de mots est un peu naze et facile :)
Mat a eut 30 ans le 7 Août et ENFIN, je lui est offert son cadeau. En fait il s'agit même de son cadeau d'anniversaire et de thèse. Ok, ok, je suis un peu en
retard mais il était décidé depuis longtemps que ce serait une wii, et il fallait donc qu'on l'achète ici puisque les systèmes de télé sont différents entre
l'Europe et l'Amérique du Nord, et aussi parce qu'on ne peut acheter des jeux que dans le pays où on a acheté la console... Bref. Maintenant que nous avons acheté nos meubles il venait donc un
numéro un de notre liste d'achats la fameuse console.
En partant de France en septembre la wii était partout, on trouvait des dizaines et dizaines de boites à la Fnac ou
autre. On pensait qu'il en serait pareil ici. Nous sommes donc allés samedi chez Wal-Mart (bah oui, même si c'est le géant américain et que c'est une horreur le samedi à cause de la foule, c'est
pratique....) afin de l'acheter. Et bien s'ils ont des x-box ou ce que vous voulez, pas de wii. On a fait les autres magasins à proximité qui sont censés en vendre: rupture de stock.... Grrrrr.
Alors bien évidemment, nous sommes rentrés un peu déçus. Plutôt beaucoup pour Mat, qui a cherché en vain sur le net des consoles: rien. Rupture de stock. Le dimanche matin, notre dernier
espoir (oui oui, au moins ça) était fondé sur Zellers (l'équivalent canadien de Wal-Mart)... Mat a appelé les magasins de Montréal les uns après les autres, avant de trouver une
console... dans le magasin le plus proche de chez nous :)
Alors voilà, depuis hier nous avons cette bestiole chez nous.... Alors on s'entraine et je pense que nous devons avoir l'air malins à faire de grands
gestes dans le salon.... Bon alors bilan de la soirée: je me fais écraser par Mat à la boxe et au baseball, mais c'est moi qui domine au bowling et (un peu) au golf... Et ce matin j'avais un peu
mal au bras!
-
Par Ju
Mardi 20 novembre 2007
2
20
11
2007
00:30
7
-
Par Ju & Mat
Dimanche 25 novembre 2007
7
25
11
2007
18:06
6
27 septembre - 27 novembre, 2 mois que nous sommes là....
C'est fou!!! Paradoxalement, nous avons l'impression que nous venons presque d'arriver mais aussi que la France est déjà bien loin... ça fait bizarre! Doucement mais sûrement nous ne
mettons plus de bonnet mais une tuque, on ne mange plus de courgettes mais des zucchinis, on ne va plus déjeuner mais on prend notre lunch, on ne va plus à Carrefour mais à Métro, on ne prend plus le RER D ou la ligne 5 pour aller
travailler mais la ligne bleue ou la orange, nous allons partir en week-end dans les Laurentides, le week-end nous irons faire du ski, il y a de la neige dans la rue (enfin maintenant c'est plutôt de la slush, c'est à dire la neige-gadoue fondue), etc... Plein de détails pour un nouveau quotidien :)
2 mois aussi que nous sommes loin de la famille et des amis. Mais il faut bien avouer qu'avec la webcam et les appels réguliers la
distance parait moindre!
2 mois que l'on essaie de vous faire partager au mieux notre nouvelle expérience quebecoise, on espère continuer encore
longtemps!
Allez, de nouvelles couleurs pour l'occasion!
-
Par Ju & Mat
Mardi 27 novembre 2007
2
27
11
2007
19:13
3